My host has suspended the hosting of my site, pretending my site, due to its activity, was slowing down the other sites hosted on the same server. So I've been "invited" to choose the option of a "personal" server, where there will only be my site. I haven't found any other satisfying solutions, so ATS3 has now its own server. Unfortunatly, this option is more expensive than the one I use to get, so your help is even more precious than before, not only precious, but indispensable.

To thank you for your support, it's not one of my Sims who will give you one of his favorite objects, today, but it's the whole Sunset Valley Town Council who has decided to build a fountain in honor of every donators. :)

Mon hébergeur a décidé de suspendre l'hébergement du site, prétextant que, dû à son activité, il ralentissait l'accès aux sites hébergés sur le même serveur, et j'ai été "invitée" à choisir l'option d'un serveur "personnel", bien plus onéreuse. N'ayant trouvé aucune alternative satisfaisante, j'ai finalement accepté le serveur personnel. Ce service étant plus cher, votre aide est encore plus précieuse et indispensable!

Pour vous remercier de votre soutien, ce n'est pas un de mes Sims qui, aujourd'hui, vous offre un de ses objets fétiches, c'est tout le conseil municipal de Sunset Valley qui a décidé de faire construire une fontaine en l'honneur de tous les donateurs du site. :)

Ok, now that I've bothered you with my problems, let's see this new update, shouldn't we? It was supposed to be online the 27th of August.

Bon, et maintenant que je vous ai embêté avec mes soucis, passons à la mise à jour tant attendue, voulez-vous? :)
Elle était supposée être en ligne dès le 27 août.

In my Sunset Valley, downtown is more or less inspired by Paris. But I was really short of objects to decorate the sidewalks, so I made few ones, and here a collection of urban objects: post, mailbox, street names & number, bike parks inspired by the parisian rental bike system, the Vélib'. I've even made few chemineys and skylights, to give to Sunset Valley's roofs a likeness with Paris' roofs.

Dans mon Sunset Valley, le centre-ville est vaguement inspiré par Paris. Mais je manquais cruellement d'objets pour décorer les trottoirs, alors je me suis mise au travail, et voici tout un éventail de mobilier urbain: poteau, boîte aux lettres, plaque de rue, arrêt-bus, station Vélib' (le système de location de vélo parisien). J'ai même dessiné quelques cheminées et lucarnes pour donner un faux air "toits de Paris" aux toits de Sunset Valley! :)